The Real War (La guerre véritable)**

What we have undertaken must not be confused with anything else and cannot be limited to the expression of certain ideas or even less to what is rightly considered art. It is necessary to produce and to eat: many things are necessary that are still nothing, and so it is with political agitation. Who imagines, before fighting to the end, leaving one’s place to men one cannot look at without feeling the urge to destroy them? But if nothing could be found beyond political activity, human avidity would only encounter the void. WE ARE FIERCELY RELIGIOUS and, inasmuch as our […]

Against the State of Emergency

This text was translated from the French by Robert Hurley and merits a statement regarding the context from which it emerged. The original article,‘contre létat d’urgence, l’urgence de prendre la rue,’ was written upon request by the French newspaper Le Monde. The newspaper had asked for a commentary from some of the Tarnac defendants ( “des mis en examen” ) regarding the 13 November 2015 attacks on Paris and the events that followed. However, despite the papers initial request the piece was accepted but never published. In the end, Le Monde provided no rationale for this and so we leave […]